|
昨日下午,中国传统文化图书出版发行研讨会在厦门鹭江宾馆举行,海峡两岸古籍出版发行业者一致认为海峡两岸在古籍整理出版方面有着广阔的合作空间和前景,海峡两岸携起手来,一起规划选题、整理出版古籍图书大有可为,将为中华传统文化的传承作出更大的贡献。
参加本次研讨会的有祖国大陆“全国古籍图书联合会”的15家成员单位和13家台湾出版社、知名书店的代表。据悉,海峡两岸古籍出版业者坐到一起研讨古籍的整理出版,尚属首次。
中国古代典籍浩如烟海,汗牛充栋。根据《中国古籍善本书目》统计,祖国大陆现存古籍善本中传世孤本有4.5万余种,准孤本约4100种,仅图书馆系统即收藏古籍2750万册,目前,大陆有专业古籍出版社22家。而台湾地区则拥有20多万册的珍贵善本古籍图书,一度成为重要的汉学研究资源地之一。
与会的台湾出版社代表说,近十年来,由于受人才断档、市场需求等因素的影响,台湾古籍整理出版出现了日渐衰微的趋势,台湾一些以出版古籍为主业的出版社难以为继,近两年来台湾的古籍整理出版工作几乎停滞了,他们非常希望能与祖国大陆业界进行合作,利用祖国大陆雄厚的专业研究人才和古籍整理人才资源,重振台湾的古籍出版整理工作。
“全国古籍图书联合会”副会长宫晓卫认为,古籍整理出版工作是一项大工程,海峡两岸合作整理古籍图书,一起规划选题,可以充分利用双方的优势和资源,避免重复劳动,节约成本,实现双赢。
台湾文史哲出版社社长彭正雄表示,两岸合作出版古籍,可以采取祖国大陆来编辑整理,台湾和祖国大陆分别出版繁体字和简体字版本的方式,这样可以降低海峡两岸古籍图书出版的成本,使中华古籍图书更快地进军世界华文市场。
|